التدقيق اللغوي وهو فن مراجعة النصوص المكتوبة بلغة ما ، والتأكد من صحتها وسلامتها اللغوية والنحوية والإملائية دون إجراء أي تعديل أو تغيير عليها ، وذلك لأن حذف بعض العبارات وتعديلها وفق إرادته تجعل المد...
Requirements: EXPERIENCE: Three years of government administrative experience with translation or i...
Requirements:
EXPERIENCE:
Three years of government administrative experience with translation or interpretation is required. Prior experience working directly with executive level event support is also required.
JOB KNOWLEDGE:
Must have excellent computer and analytical problem-solving skills, strong organizational skills, and the ability to multi-task within strict deadlines as required without full knowledge of the tasking. Knowledge of host country military, political, economic, and social structures and protocols; institutions; historical background; and key personnel. Administrative duties: use of MS applications, filing, typing, faxing, emailing,etc.
Education Requirements:
Two years of college studies is required.
Evaluations:
LANGUAGE:
Level IV (Fluency) in speaking/reading/writing of English. (This will be tested).
Level IV (Fluency) in speaking/reading/writing of Arabic..
التقديم | من هنـــــــا
شرح طريقة التقديم بالفيديو | من هنــــا
التدقيق اللغوي وهو فن مراجعة النصوص المكتوبة بلغة ما ، والتأكد من صحتها وسلامتها اللغوية والنحوية والإملائية دون إجراء أي تعديل أو تغيير عليها ، وذلك لأن حذف بعض العبارات وتعديلها وفق إرادته تجعل المد...
What you will do: Business translators are in charge of translating business presentations: reports, proposals, etc, from English to Arabic (and vice versa). They will also conduct some requests on va...
هذا الملف هو فقط لغرض برنامج التدريب UNOG في قسم الترجمة العربية في الأمم المتحدة في جنيف. يجب ألا يكون هناك توقع للعمل داخل الأمم المتحدة بعد فترة تدريب. لا يكون المتدربون مؤهلين للتقدم أو التعيين في...