التدقيق اللغوي وهو فن مراجعة النصوص المكتوبة بلغة ما ، والتأكد من صحتها وسلامتها اللغوية والنحوية والإملائية دون إجراء أي تعديل أو تغيير عليها ، وذلك لأن حذف بعض العبارات وتعديلها وفق إرادته تجعل المد...
Job Description Position responsibilities: Manage the entire life-cycle of multiple localization...
Job Description
Position responsibilities:
Manage the entire life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environment
Coordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the project
Liaise with sales staff to clarify project parameters
Negotiate deadlines and rates with vendors
Establish and maintain excellent relationships with contract translators and proofreaders globally
Monitor and control projects status
Manage project finances, including budgeting
Skills
Excellent written and verbal English communication skills, other languages would be an asset
University Degree (preferably in linguistic/translation related studies)
Detail orientation with the ability to multitask
Ability to meet deadlines
Excellent problem solving and analytical skills
التدقيق اللغوي وهو فن مراجعة النصوص المكتوبة بلغة ما ، والتأكد من صحتها وسلامتها اللغوية والنحوية والإملائية دون إجراء أي تعديل أو تغيير عليها ، وذلك لأن حذف بعض العبارات وتعديلها وفق إرادته تجعل المد...
What you will do: Business translators are in charge of translating business presentations: reports, proposals, etc, from English to Arabic (and vice versa). They will also conduct some requests on va...
هذا الملف هو فقط لغرض برنامج التدريب UNOG في قسم الترجمة العربية في الأمم المتحدة في جنيف. يجب ألا يكون هناك توقع للعمل داخل الأمم المتحدة بعد فترة تدريب. لا يكون المتدربون مؤهلين للتقدم أو التعيين في...